第300章 永恒之歌(2/9)
あの光。”
(——真漂亮啊。
那道光。)
夜有些意外地看向她:“——绮丽?”
(——漂亮?)
“——うん。
确かに、怖いし、嫌な感じもするけど——でも、夜明け前の空に浮かぶあの色は、どこか幻想的で、见惚れてしまう。”
(——嗯。
虽然确实很可怕,也让人不舒服——但是,黎明前天空中浮现的那种颜色,有种奇幻的感觉,让人看得入迷。)
夜沉默了。
她从未想过可以用“漂亮”来形容“凋零”的光芒。
但遥说的或许是对的。
绝望,有时确实会披着美丽的外衣。
遥转过头,看着夜,认真地说:
“——夜さん。
昨日、言ってくれたこと、覚えてますか?”
(——夜小姐。
昨天你对我说的话,还记得吗?)
夜点了点头。
“——梦は、心が信じるものだって。”
(——“梦想,是心中所相信的东西”。)
遥重复了一遍那句话,然后露出了一个灿烂的笑容:
“——あの言叶のおかげで、私はもう一度、自分の梦を信じることができました。”
(——因为那句话,我才能再一次相信自己的梦想。)
“——だから、今度は私が、夜さんに言いたい。”
(——所以,这次轮到我来对夜小姐说了。)
她伸出手,轻轻握住了夜的手。
那只手很小,却很温暖。
“——夜さんも、信じてください。”
(——夜小姐,也请你相信。)
本章未完,请翻下一页继续阅读.........