第2章 世界的火焰(7/8)
——実は……半年前くらいから、奇妙な噂が流れているんだ。
(——事实上……大约从半年前开始,就流传着一些奇怪的传闻。)
伊吹放下筷子,认真地回答:
——梦を见ても无駄だ谛めた者が胜者だ……そんな言叶が、SNSを中心に広まっていてね。
(——有梦想也没用放弃的人才是赢家……这样的话,以社交媒体为中心在传播。)
——最初はただのネットの冗谈かと思っていたけど——最近では、现実の人々が、本当に梦を谛め始めている。
(——一开始以为是网络玩笑——但最近,现实中真的开始有人放弃梦想了。)
萌补充道:
——先周、桃香のクラスメイトのお姉ちゃんがね——もうピアニストにはならないって言って、ピアノを辞めたのよ。
(——上周,桃香的同班同学的姐姐——说再也不当钢琴家了,放弃了钢琴。)
——その子、小さい顷からピアノが大好きで、毎日练习していたのに。
(——那孩子从小喜欢钢琴,每天都在练习的。)
桃香在一旁,小声说:
——お姉ちゃん、最近よく意味ないって言ってた。
(——姐姐最近经常说没有意义。)
夜静静地听着。
她明白了。
大凋零在这个世界的侵蚀方式,是通过信息、通过言语、通过一种病毒式的绝望传播。
它不直接夺取梦想。
它让人自己放弃梦想。
这种侵蚀方式,比暴力更加可怕。
因为它利用了人类的理性——梦想是不现实的放弃是明智的——将绝望包装成智慧,将凋零伪装成觉悟。
夜握紧了永恒之花。
第四片花瓣——梦想守护——的根部,那道黑色纹路正在缓慢地、不可逆转地蔓延。
她必须在它完全占据花瓣之前,领悟梦想守护的真谛。
否则,她将永远无法在这个世界变身。
永远只能作为一名普通人,站在一旁,看着遥她们战斗。
尾声
夜夜再次站在了诺布尔学园的钟楼上。
夜空中的那道暗紫色光柱,比昨天更加明亮了。
在光柱的最顶端,她隐约看到了一个轮廓。
那是一个戴着皇冠的女性身影。
迪丝比娅——迪斯达克的首领,绝望魔女。
在原作的命运轨迹中,她应该是利用封闭梦想来获取力量。
但现在,她的身上缠绕着大凋零的阴影。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........