第13章 背负的誓言(2/8)
夜看了一眼远处魔法堂的方向。
尖顶建筑周围的紫色光辉正在剧烈闪烁,像是心脏在抽搐。
她能感觉到地下那股魔力脉动的频率正在加快,像一根越绷越紧的琴弦,随时可能断裂。
她收回视线,对少女点了点头:“——案内してください。”
(——请带路。)
二
魔法图书馆位于城镇西侧,是一栋三层高的石造建筑,外墙爬满了枯死的藤蔓。
大门是厚重的橡木门,门环是一只铜制的猫头鹰,眼睛部位镶嵌着两颗黄色的宝石。
少女推开门的动作很熟练,但夜注意到她在转动门环时,手指在猫头鹰的左眼上按了一下——那是一个身份验证的机关。
馆内出乎意料地空旷。
一楼大厅的面积至少有半个足球场那么大,但书架只占了三分之一的空间。
剩下的区域堆满了翻倒的桌、散落的纸张,以及一些被布盖住的、形状可疑的大型物件。
空气中弥漫着一股陈旧的纸墨味,混着淡淡的铁锈气息。
少女领着夜穿过大厅,走进靠里的一个阅览室。
阅览室的壁炉里燃着火,火光将四壁的书架映成暖红色。
一个穿着白色长袍的老人正坐在壁炉前的扶手椅上,膝盖上摊着一本打开的书,但他的视线没有落在书上,而是盯着壁炉里的火焰发呆。
“——馆长,连れてきました。”
(——馆长,我带她来了。)
老人缓缓抬起头。
他的眼睛是淡灰色的,瞳孔边缘有一圈极细的金色纹路——那是长期接触高浓度魔力留下的痕迹。
他看着夜,沉默了几秒,然后开口:
“——あなたは、外の世界から来た人だな。”
(——你是从“外面的世界”来的人吧。)
夜没有否认:“——なぜわかる?”
(——你怎么知道?)
“——この町の人间は、谁もが魔法堂で何かしらの愿いを叶えてもらっている。”
(——这个镇上的人,每个人都在“魔法堂”实现过某种愿望。)
“——叶えてもらった人间は、目に——谛めの色が浮かぶ。”
(——实现过愿望的人,眼睛里会浮现出“放弃”的颜色。)
“——あなたの目には、それがなかった。”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........