第15章 神圣光芒》(6/15)
——あの世界は——私が——
(——那个世界是——被我——)
——あなたが、力を使いすぎた。
(——你,滥用了力量。)
——永远の花园の花を、一つ——胜手に、完全な世界に育てようとして。
(——你想把永恒花园里的一朵花——擅自培育成完美的世界。)
——その代偿に、その世界は——大凋零に侵された。
(——作为代价,那个世界——被大凋零侵蚀了。)
——あなたは、その世界を——自らの手で、枯らした。
(——你亲手,将那个世界——枯萎掉了。)
夜的嘴唇,失去了所有血色。
那段记忆——那段她一直在逃避的记忆——此刻被园丁的声音,一刀一刀地剖开。
她看见了一片燃烧的 skies。
她看见了一座崩塌的 tower。
她看见了无数张尖叫的脸,然后——寂静。
她看见了自己的手,沾满灰烬的手,捧着一朵已经完全枯萎的花。
那是她亲手培育的、属于那个小世界的梦想之花。
——夜さん……?
(——夜小姐……?)
遥的声音将她拉回现实。
夜抬起头,眼中闪过一丝极复杂的神色——痛苦、悔恨、以及,一种近乎决绝的冷静。
——はるか。
——ん。
——私の过去を、知りたいか?
(——你想知道我的过去吗?)
遥直视着她的眼睛:——知りたい。
でも——今は、闻かない。
(——想知道。
但是——现在,我不问。)
——夜さんが、自分で话したい时まで——待つ。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........