• 浠嬬粛 首页

    文豪1983

  • 阅读设置
    第63章 唇枪舌战(3/5)
    让我遇见了?

    余切做了个开枪的手势:“砰!”

    “对这些人,我没有修养。”余切说。

    这个小插曲,让随后的讨论活动变得稍微紧张了一些。

    再想想,第一轮的话题是“简繁体”,要不说文人十分妙呢?

    这简繁体,既可以看做是新与旧,也可以看做是现代化和传统,但由于内地用简体字,而其他地方用繁体字,似乎又带有些其他含义……

    余切坚决的站在简体字一方。

    “简繁之争”是一个老话题,在内地和宝岛都发生过,就是后世的网络论坛也经常为此吵架。

    这个争论,最早于新文化运动之前就已经发生,极端的意见认为应当弃用汉字,全盘用西文。

    后来演变为罗马拼音或是汉字拉丁化。

    宝岛那边的作家基本上都支持繁体字。

    他们的想法各有不同。

    余光钟提到:“汉字的简体化,使得传统文化也被简化!”他列举一段子,“亲不见,爱无心,產不生,厰空空……”,钱忠书立刻道,“团中有才,国含宝玉,爱因友存……”

    随后,李傲加入到战场,他很直白的说,我认为简化字运动本身是另一场文化运动,不能说和政治毫无关系。

    自此,我们产生了不同的两种书写体系。

    余切忍不住打断李傲:“莫以小人之心,度君子之腹。”

    余切提到他在内地搞的“春雨行动”的糖丸:当时内地的研究团队面临美系和苏系两个路线,最终研发组长顾方舟在苏系的基础之上,进一步压低糖丸的生产成本。

    尽管在技术上付出了代价,糖丸的效果略微降低,但所有新生儿都可以使用到这一成果。

    余切说:“汉字简化,就像是一种适合我们的糖丸,我们首先扫除文盲这一病症,然后再谈其他。”

    辩论的精髓就是你说你的,我说我的,我曲解你的,并且否定你的曲解。

    流沙河从诗刊《星星》辞任之后,恰好也在研究古文字,他说:“汉字简化最开始在民国已经发生,只是没有大范围推开,我们是继承者。”

    这意思很明白,否定我,等于否定你。

    因为我是学的你。

    钱忠书再接:“简体字并不是凭空创造来的,很多字出自行书和草书,它本来就存在。

    你说我们造成了两套书写系统,实际上我们历史上有很多套书写系统。”

    “今天的人难道因为简体字,就看不明白古文了吗?

    我相信他们大体上可以认得。”

    余切忍不住说:“在我们的历史上,汉字的使用权利,从来都不属于普罗大众,它真正的走入寻常百姓家,仅仅发生在几十年前!

    我们使十亿人完成脱盲,这应该是我们的功绩!”

    那边一时语塞,但气氛还是缓和的,接着辩论歪了一会儿,谈到了世界其他语言的演变,因为世界上的主流语言中,有不少在几百年内发生了较大变化……比如英文,就发生了巨大的演变。
    本章未完,请翻下一页继续阅读.........