第1186章 小臭狗(2/4)
他憋了好一会儿,才道:“你这是以今度古,想当然耳!”
罗贯中白了他一眼。
丫的,你个内行装什么外行!
“上古词汇本来就少,不像现在一堆花里胡哨的字眼。”
“很多词当时天天用,今天不常用了,看着就雅。”
“其实《诗经》里那点事,说白了就是田埂上的情啊爱啊。”
他顿了顿,又说:“就像‘朕’这个字,要不是嬴政拿来给自己当专称,谁稀罕它?”
“现在倒好,一听见‘朕’,膝盖先软了三分。”
朱棣皱着眉头想了想,发现这老东西说的居然有点道理。
他也不是那种死犟的人,道理通了,也就认了。
不过他对另一件事更好奇。
“老罗,听说打油诗发源于唐代,是个叫张打油的人弄出来的,真的假的?”
朱棣说的这个传说,出自北宋初年的《南部新书》。
那本书里记载:有胡饤饺、张打油二人,喜欢写些通俗俚俗的诗词,不讲究格律,张口就来,出口成章。
罗贯中挑了挑眉:“《南部新书》还写过一件事,说天宝四载,朝廷把《尚书》里的‘无颇’改成了‘无陂’。”
朱棣还真知道这事。
改字的事不假,但时间是开元十三年,不是天宝四载。
罗贯中的意思很明白:不可信。
但朱棣却带着点替《南部新书》开脱的语气道:“一个错误罢了,也不能因为这一处错,就把全书都否了。
它记的好多事,还是可信的。”
罗贯中听完,点了点头,表情认真得很,还拖长了音:“对对对,燕王所言极是。
我们不能因为李世民杀兄屠弟,就认为他对儿子不好嘛。”
朱棣:“……”
他娘的,这老贼是不是又在指桑骂槐?
他恶狠狠地瞪过去,正对上罗贯中那张一本正经的老脸。
“老贼!”
朱棣把拳头捏了捏,骨节咔咔响。
“燕王,天幕又更新了。”
罗贯中伸手一指天上,迅速转移话题。
朱棣抬头一看,天幕上果然换了新内容。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........