• 浠嬬粛 首页

    四合院捡破烂,我靠读书坑哭众禽

  • 阅读设置
    第80章 俄文图纸(2/3)
    “你懂俄文啊?”她的语气从警觉变成了认真。

    “看得懂技术文献。”苏白用了跟陈建军说过的同一句话。

    女人沉默了两秒,做了一个出乎苏白意料的动作,她把椅子往旁边挪了挪,腾出半个桌面。

    “请坐。”她说。

    语气不是客气,是认真的请求。

    “这份图纸我翻了三天,超过一半的专业术语拿不准,你如果有时间,能不能帮我看看?”

    苏白看了看表,上午十点半,时间充裕。

    其实也该回去守摊了,算了,来都来了,顺手帮一把。

    他拉过一张椅子坐下,把蓝图转了个角度朝向自己。

    破绽之眼扫过图纸全貌。

    整套液压系统设计精密完整,但标注极其简略,很多关键参数用缩写代替,如果不是有深厚的苏联液压工程背景,很难看懂。

    苏白拿起女人的钢笔,在她笔记本的空白页上开始画。

    一边画一边用流畅的中文讲解。

    “这个泵站的回油压力设定值在这里。”笔尖点在图纸角落一个容易忽略的注释上。

    “这两条支路的阻尼系数不一样,左支路经过一个单向阀再汇入主路,流量分配不对称。”

    “这里的反馈传感器位置标得很隐蔽,在这个法兰盘的背面。”

    苏白的钢笔在纸上画出一张精密的受力分析图,箭头、数值、公式排列得清晰工整。

    女人起初还在笔记本上做记录,笔停了,眼睛一直盯着苏白画出来的图。

    她学过制图,知道受力图的难度。

    但苏白画的这张图,线条精准流畅,堪比提前用制图仪打好的模板。

    “你是哪个研究所的工程师?”女人问,“这也太神了吧!”

    “废品收购站管理员。”苏白头也没抬,继续在图纸上标注。

    女人的笔尖在纸面上顿了一下。

    “……什么?”

    苏白没重复,手里的笔没停。

    “我叫佟舒。”女人在短暂的沉默后自我介绍,“工业部技术档案处下派到轧钢厂的档案员。”

    “苏白。”苏白把最后一个参数标完,放下钢笔。

    佟舒看着面前这张信息量巨大的受力图和翻译修正稿,失语了好几秒。

    “苏白同志。”佟舒斟酌着开口,“你刚才用了不到四十分钟,帮我理清了三天没搞明白的东西。

    真是太牛掰了。”

    苏白端起桌角那杯已经凉透的茶抿了一口,没接话。

    佟舒犹豫了一下,似乎在做什么决定。

    “我听说过你。”她说。

    苏白看了她一眼。

    “上周工业部内部通报里提到,有人在西北基地修复了一台进口高精度磨床的编码器,分辨率反超原厂。”佟舒的目光沉静了。

    “通报里没写名字,但提到了废品站技术顾问这个头衔。”
    本章未完,请翻下一页继续阅读.........