第348章 创世言论。（3/3）
这是基本语言学常识！”
奇异博士旅行中：“楼上正解！
补充一下：这在闪米特语系研究中是定论。
‘Elohim’是‘El’（神）的复数加强形式，用以表达神的至高权威、无限丰盛和超越性。
绝不能简单理解为多神论！
这是后世异端和神秘主义者常用的曲解伎俩！”
名侦探柯南最近有点忙：“有趣！
太有趣了！
如果……我是说如果，‘Elohim’在最初的口传传统或更古老的文本层中，真的隐含了某种‘神系’或‘神团’的原始记忆……
那么后来‘耶和华’（Yhwh）这一特指性、位格性极强的神名出现并地位不断提升，直至成为‘独一真神’……
这整个过程，或许真的可以看作一个漫长的、伴随着民族政治统一和宗教改革而进行的‘神学整合’与‘一神化’运动！
确实能解释很多《旧约》中的矛盾。”
酸柠檬茶雅：“没错！
《旧约》里确实有很多地方，‘神’的行为和语气显得矛盾。
有时慈爱，有时暴怒，有时像个体，有时又像在商量……如果用‘多神背景下的编辑整合’来解释，就合理多了！
细思极恐，这么看的话，是不是有点像……神话版的‘权力斗争胜利者书写历史’？”
听泉(日常记笔记)：“从纯粹语言学角度看，‘Elohim’这个词的结构就是‘El’（神）+ ‘ohim’（表示阳性和尊贵的复数后缀）。
字面意思确实可以理解为‘众神’或者‘至高的神们’。
后来犹太教一神论体系完全确立，为了教义统一，才将其解释为‘威严复数’。
但词源上的复数形式是客观存在的。
这是一种‘神学修正’结果，是个很有意思的宗教史和语言学课题。”
本章已完成！