第400章 妈妈在发光（2/4）
但是说实话，对于一个六岁孩子来说，的确有点复杂和抽象)
温颂也点头深表认可，把外套还给了Ilona并且与她道谢，见Astrid睡得正香，也不忍心吵醒她，只能把她抱了起来。
Ilona立刻上前询问温颂是否需要帮助，温颂谢过了她的好意，压低了声音说：“Nothanks,She’llwakeupsoon.”
果不其然，温颂刚抱着Astrid离开教室，她就醒了过来，揉了揉眼睛问道：“Mama,IstderUnterrichtvorbei?
Ichhatteeinenngen,ngen,ngenTraum.
.
.
undsaheingro?
esschwarzesLoch…”
（妈妈，下课了吗？
我做了一个好长好长好长的梦，还见到了一个很大的黑洞）
温颂也笑了，把她放了下来，蹲下身用湿巾擦了擦她有些发懵的小脸，故作难过的说：“Astrid,I’msosad,youdefinitelydidn’tlistentome.
CauseIsaidinthelecture,thegravitationalpullofabckholeissostrongthatitswallowseverythingaroundit,andlighthasnowaytoescape.
UnlessweuseanarrayofradiotelescopestbineatelescopewithanaperturethesizeoftheEarth,wecancaptureapictureofbckhole,butthat'snottherealimageofbckholeeither.
So,honey,tellmama,didyoureallylistenmylecturecarefully?
"
（Astrid，我好伤心呀，你一定没有好好听我上课。
因为妈妈在课堂上说过，黑洞的引力很大，会吞噬周围的一切物质，连光也没有办法逃脱。
除非用射电望远镜阵列，组成一个口径有地球那么大的望远镜，我们才可以捕捉到黑洞的照片，但那也不是黑洞真实的影像。
所以，亲爱的，告诉妈妈，你真的认真听我上课了吗？）
Astrid有些不好意思的笑了，对温颂说：“SorryMama,Iwassleeping.
Physicsissooohard,Ican’tunderstand.”
（对不起妈妈，我睡着了，物理真是太难了，我听不懂。）
温颂笑着摸了摸她的小脑袋说：“It’sokay,you’llunderstandwhenyougrowup.
Nowlet’sbacktomyofficetoputmythings,andthenwe'llgotoFüssentowaitforthetwithDad,CeceandAddie.”m.
ζíＮgＹúΤxＴ.
иεΤ
（没关系，等你长大了就可以听懂了。
现在我们先回办公室放东西，然后和爸爸、Cece、Addie一起去菲森的山里等待彗星。）
“OkMama!”Astrid牵起了她的手说，“Butmama,Iloveitwhenyou’regivinglecture!
Soooopretty!
!
Mamaisshining!”
（好的妈妈！
但是妈妈，我喜欢你上课的样子！
本章未完，请翻下一页继续阅读.........