第330章 通用语教材(2/4)
.
.
曹梓宣这女人,脸皮是挺厚,但这文化水平,估计也就这样了;难怪她去了那么多次,连写都不会.
.
.
开篇第一行,她就用更大的字体写了一条“免责声明”。
注意:此通用语教材,由非专业人士凭记忆整理编写,不保证其完全正确性与严谨性,仅供参考,后果自负。
秦阳看着这句话,一阵无语.
.
.
这女人,甩锅倒是甩得干脆。
接着往下看,所谓的“音译对照表”更是让人头大:
意思 读音
你 米古<二声>
我 汗<三声>t
他 安瓜
吃 只<四声>呢
.
.
.
.
.
.
第一页的最下面还有一行备注:
注意:该通用语体系中,没有汉语中的‘呢、么、吗、了’等语气助词!
其不同含义通常通过改变音节发音(如声调、长短)来表达。
秦阳随意翻了翻后面几页,发现前面几页都只是单字的音译,后面几页已经是词语了.
.
.
后面标注的读音一长串!
除了汉字和拼音字母,曹梓宣甚至尝试用带声调的数字来标注某些她无法用字母准确描述的发声特点。
纸上还有很多地方被她用笔胡乱地划掉了,墨迹团团,看得出来.
.
.
她确实有努力想把脑子里的通用语整理出来,可惜能力和耐心都有限,成果也就这样了。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........