第850章 亲手培养（2/2）
约翰尼从秘书手中拿过一叠文件交给夏青柠，“第一天上班，就给你轻松一点任务，把这些文件全部翻译成华语，做成电子档发给我，下班之前。”
“什么？”夏青柠看着厚厚一叠的文件，哭道，“开什么玩笑？”
约翰尼脑袋朝着秘书歪了歪，问道，“平时你们翻阅这个一百页之内的文件，需要多久？”
秘书老实回答，“如果设计的专业用语不多，四个小时就行，如果有专业用语，大概需要六个小时。”
约翰尼点头，“你第一天上班，给你八个小时，如果不可以，晚上十二点之前也可以。”
约翰尼说完，就朝着办公室走去，“加油，对了，你有什么事情就找人事部经理，刚才我介绍给你了，需要什么配置东西之类的，都可以找他。”
说完，约翰尼进入了办公司，还把门给关起来。
夏青柠欲哭无泪，“开什么玩笑啊，这一百多页的翻译，打字都不够时间啊。”
男秘书看着夏青柠，友好的提醒，“夫人
，您可以想用扫描软件，扫描成电子档装订成文件，然后用翻译软件直接翻译，最后开始排查每一句的语法，错误等等，毕竟改的话，要比打字快多了。”
夏青柠感激的看向他，“谢谢，请问你们都用什么翻译软件？”
她觉得应该不是那种搜索软件的，在线直译。
那些东西翻译短句都还可以，如果要翻译大篇幅的内容，错误肯定多。
男秘书笑了笑，说道，“我待会儿邮箱发给你吧，那是灵动购买的翻译软件，准确率很高，只不过软件还是比不上人工，所以还是需要对照一变。”
夏青柠太谢谢他了，还谢谢姐夫纪言希，居然有这么牛逼的软件。
怪不得这群人可以四个小时翻译完毕，毕竟也只是一页一页的看过去，人工排除错误内容。
如果真的是靠人力来翻译，别说一百页，她一天下来能翻译十页都是能人了。
男秘书又说道，“夫人，我瞧您这里没有水杯，需要我下去给你买一个新的杯子上来吗？”
办公室内有专属的茶水间，但是大家都习惯性用自己的杯子，只有客人来了才用公共的杯子。
夏青柠之前在办公室，都是
用的约翰尼的杯子，他可是总裁，茶水间他个人杯子都是三十多个，只需要叫一声，就有专门的秘书帮忙端茶倒水，喝完之后还帮忙洗杯子。
夏青柠虽然是约翰尼的妻子，但是不是公司股东，秘书和助理对她好都是看在约翰尼面上，除此之外，她什么都不是。
如果现在还要求人家帮忙端茶倒水，还用公共招待客人的杯子，然后在让人家去清洗，那就不好意思了。
夏青柠笑了笑，对着男秘书说道，“不用了，我待会儿下去买就是了，不耽误你工作了。”
“那行，有什么事情找我们就好。”男秘书说道。
夏青柠对着他友好的笑了笑，然后坐下来开始翻译内容，这是一本米文合同，需要翻译成华文。
里面涉及的专业用语很多，好在公司有特定的翻译软件，还是灵动出品的。
翻译软件里面一个超大的数据库，里面有很多常用词汇，再加上合同很多内容都是重复性的，所以翻译起来很顺利。
只是一些内容，软件无法直接识别，翻译的时候软件自己都判定为问题，会特殊标注红色来提醒。
纵然如此，夏青柠还是从头开始人工检查。
本章已完成！