第9章 选择，玫瑰（3/8）
南皱眉：“——逆张り？”
（——反向？）
“——人が梦を信じるとき、心は开く。
大凋零は、その开いた隙に、自分を守护者だと伪り込む。”
（——人相信梦想时心会敞开。
大凋零就趁那道敞开的缝，冒充成“守护者”钻进去。）
夜指尖点着金瓣：“——梦を守ると见せかけて、守っているふりをしながら、梦そのものを自分の栄养にする。
それが、この世界での凋零の形だ。”
（——假装守护梦想，边守边把梦想本身当养料吃掉。
这就是这个世界“凋零”的形态。）
绮罗抱臂：“じゃあさ、あの枯れ木はディスピア専用じゃなくて、大凋零がこの世界に仕挂けた仮面だったってこと？
迪斯达克の干部たちも、実は……”
（——那棵枯树不是迪丝比娅专属，是大凋零给这个世界套的“假面”？
迪斯达克的干部们其实也……）
“——ああ。
クローズも、ロックも、トワイライトも——彼らが闭じた梦の门から漏れた絶望を、大凋零が集めて、ディスピアという顔に固めた。”
（——对。
克罗兹、洛克、暮光——他们封闭“梦想之门”漏出的绝望，被大凋零收集起来，捏成了迪丝比娅那张脸。）
永久轻声接：“——だから、ディスピアを倒しても、枯れ木の根っこが残った。”
（——所以打倒迪丝比娅，枯树根还留着。）
夜点头，视线落在遥腕上那枚银戒。
戒指今夜格外沉静，星点光泽里却有一丝极淡的紫，不仔细看就像月光里的影。
“——三つの试练を越えたからこそ、大凋零は次の手を早める。”
（——正因闯过三试炼，大凋零才会提前出下一手。）
“——星の冠は目覚めた。
でも、冠の里には、まだ锖びた键穴がある。”
（——“星之冠”醒了。
但冠内侧还有个生锈的锁孔。）
遥握紧戒指：“——锖びた键穴……？”
（——生锈的锁孔……？）
本章未完，请翻下一页继续阅读.........