第14章 苦难（4/11）
“——私は、大凋零に出会った。”
（——我遇见了“大凋零”。）
“——お前の梦を、里侧から生かしてやろうと言われた。”
（——它对我说：“让你的梦想，从背面活过来吧。”）
“——そして、私は——逆さまのプリンセスになった。”
（——于是，我成为了——“颠倒的公主”。）
三
夜一步上前，将遥护在身后。
“——変身。”
（——变身。）
“——cure Link·梦想守护形态。”
金色的光装瞬间覆盖她的全身。
这一次，变身没有引起任何光芒外泄——所有的能量都被压缩在贴身的光膜内，像一把出鞘的无声之剑。
她抬起手，永恒之花的金瓣对准天花板上的倒置之门。
“——はるか。
この女は、门の里侧に自分の梦を押し込まれたことで、梦の守护を逆向きに获得した。”
（——小遥。
这个女人，因为自己的梦想被压在门的另一侧，得到了反向的“梦想守护”。）
“——彼女が操る小人形たちは、この学园の生徒たちの梦の欠片を、彼女自身の逆さまの门に取り込んでいる。”
（——她操纵的那些小人形，正在把这所学园学生们的“梦想碎片”，吸收进她自己的“颠倒之门”。）
“——彼女を止めるには——生徒たちの梦の欠片を、一つずつ、元の持ち主に返さなければならない。”
（——要阻止她——必须把学生们的“梦想碎片”，一个一个，归还给原来的主人。）
遥点头。
她没有拿出公主香水。
她只是摘下胸前的银戒，将它举到与视线平齐。
“——母さんの梦、私の梦、夜さんの梦。”
（——妈妈的梦想，我的梦想，夜小姐的梦想。）
“——それらが繋がっているように——この学园の皆の梦も、繋がっている。”
（——就像它们彼此相连一样——这所学园所有人的梦想，也是相连的。）
“——一人ひとりに返すのではない。”
本章未完，请翻下一页继续阅读.........