第16章 搏斗（3/4）
“——知识を管理するためだよ。”
（——为了“管理知识”。）
“——この都市では、魔法を使うために知识を消费する。”
（——在这座城市里，使用魔法需要“消费”知识。）
“——消费した知识は、この记忆珠に贮蔵される。”
（——被消费的知识，会储存在这颗“记忆珠”里。）
“——贮蔵された知识は、必要な时に——引き出して使える。”
（——储存的知识，可以在需要时——“提取”出来使用。）
“——つまり、勉强しなくても——魔法が使えるんだ。”
（——也就是说，不用学习——也能使用魔法。）
夜的目光，落在女性手腕上那颗透明珠子上。
珠子内部封着一粒蓝色的光点。
那光点的亮度很高，说明里面储存的知识量相当可观。
但夜能感知到——那颗珠子散发出的气息，和魔法堂的“愿望替代品”一模一样。
这是另一种形式的“捷径”。
“——その知识は、谁が供给しているのですか？”
（——那些“知识”，是由谁供给的？）
女性愣了一下：“——それは……”
（——那是……）
她的话还没说完，一阵剧烈的震动从地底传来。
街道上的书本建筑同时摇晃，几本巨大的书从建筑物的外墙脱落，砸在羊皮纸铺成的路面上。
行人纷纷蹲下身，有人发出了短促的惊叫。
夜稳住身形，将感知力向地底延伸。
她触碰到了——一团极其庞大、极其混沌的魔力聚合体。
那聚合体像一头沉睡的巨兽，盘踞在城市的地下深处，缓慢地呼吸着。
每一次呼吸，都会从城市上方的空气中抽取某种东西——不是魔力，不是氧气，而是“求知欲”。
这座城市居民的“求知欲”，正在被地底那个东西，一点一点地吸走。
取而代之的，是手腕上那条“锁链”提供的“现成的知识”。
夜收回感知力，脸色沉了下来。
她终于明白这个世界的“凋零”形态是什么了。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........