第31章(7/8)
行方不明」。
照片里的少年穿着旧式学园制服,站在一座城堡布景前,手里拿着剧本,脸上是笑的——
不是模具的笑。
是歪的,门牙露出来,眼睛眯成两道弯缝,像刚从一场演到尽兴的戏里走下来、还没从角色里完全退出来。
夜认出了那张脸。
塔顶。
广场。
月光下转过头来、用不对称的弧度笑过的——
同一个人。
——十年前に消えたこの子は、私の教え子だ。
彼が残した日记にこう书いてあった——城の地下に、本物のお姫様が眠ってる键があるって。
(十年前消失的这孩子是我的学生。
他日记里写——城下埋着真正的公主睡着的钥匙。)
——彼が行方不明になる前の最後の言叶はこれだ。
仆が见つけた梦を、谁にも型に入れさせない。
(他失踪前最后一句话是:我找到的梦,谁也别想把它塞进模具里。)
夜接过那张剪报。
照片里少年的眼睛在黑白印刷里也亮得过分。
那种亮和绮罗说想发光时的亮不是同一种——绮罗的是舞台灯打出来的,这个人的像是自己烧的,烧完之后把周围也点着了。
地下门后那个挣扎的声音。
我的童话还没结束——
是同一张嘴。
夜把剪报折好放进口袋,和花、和碎片放在一起。
——行方不明じゃない。
(不是失踪。)
——あの人は、扉のこっち侧に、ずっといる。
(那人一直都在门的这一侧。)
前教师猛地吸了一口气,风把他的围巾吹到脸上,他扯下来,嘴唇动了两下没发出声音。
夜从他身边走过,推开园艺室的门。
屋里窗台上,永恒之花在黑暗中自己亮着。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........