第1237章 多音字（2/4）
【当时用来形容一百二十斤的量词，有一个专门的字：?
。】
【《说文》：?
，百二十斤也。
从禾，石声。
常只切。】
【后来，人们为了方便，便假借“石”来代替“?”，也就是学习文言文经常会遇到的通假字。】
【具体是什么时间发生的变动，已不可考。】
【但大致时间还是可以推算的。】
【根据出土的秦汉文献记载，在计量粮食、重量的时候，几乎全是用的“石”，?
只在字书、经书里常见。】
【而在出土春秋战国的文献中，虽然零星有用“?”来计量的记载，但相比于“石”，简直就是九牛一毛。】
【由此可以推断，至少在西周末年乃至更早，就已经发生用“石”代替“?”的转变。】
【魏晋南北朝时期，“?”字基本退出日常行政、赋税、户籍文书。】
【唐宋时期，“?”已经属于古字、僻字，只在训诂、考据类着作出现。】
【到了明清，“?”字已经只有好古、仿古的读书人，偶尔拿来炫古。】
【而读音发生转变，大致就在隋唐之时。】
【今江淮人谓一石为一担。
担，音丁滥反。】
【江淮地区的老百姓发现，一石粮食的重量，刚好等于一个人一扁担挑起来的分量。】
【于是就自然而然的发生了同义换读。】
【字写的还是“石”，但是读成同义字“担”的读音dàn。】
【历经五代宋元，到了明清，民间俗读dàn越来越普遍。】
【但不管是明朝的《洪武正韵》，还是清朝的《康熙字典》，依旧只收录shi一个本音。】
【dan在当时，类似方言一样的存在。】
【就像今天的“六”，规范读音是liu，但很多地方仍然保持古音lu，也就“陆”。】
【官方并不禁止使用，只不过不是规范读音罢了。】
【近代国语审音，把这个流传千年的民间俗读dàn，正式定为“石”的规范读音之一。】
【山石、古官秩读shi，计量粮食读dàn。】
【但就近代那个情况，懂的都懂。】
本章未完，请翻下一页继续阅读.........