第三百五十六章 女别当间谍(3/8)
“啊,我明白了。
谢谢你!
能问问你们的名字吗?”她恍然大悟。
“乔治,她是叶列娜。”我喝了一口酒。
“哎,你们西洲人的名字都很洋气,至少我们国家的公知们这样鼓吹。”叶列娜和克莱曼婷,女人自来熟。
“呵呵,洋气吗?
你听我讲完再评价,ok?
翻译过来都土得掉渣。”克莱曼婷红唇轻舔威士忌,“雪岛足球队员萌萌哒的名字引起了大家的关注:全雪岛队23名球员中有22个人竟然都是“松”(-son)字辈的。
原因大家也都知道了,雪岛人的姓是不固定的,父亲的名字加上“松”,就是儿子的姓。
带着“儿子”满街跑,主要是人少。
其实雪岛人也不都是以父之名,还有很少的雪岛人的名字是将父名与母名同时加入自己姓名的。
这种取名方式真是清奇,自我介绍的时候顺便把爸妈也都介绍了。
西洲大地上其实遍地都是带着“儿子”(-son)走的人,比如罗宾逊(Robinson)、杰克逊(Jackson)、强森(Johnson)等等的起源,都是指向“某人的儿子”。
文艺复兴时期的绘画大师达·芬奇,如果今天看到他名字的简称,可能你会一脸懵逼:达·芬奇全名是列奥纳多?
皮耶罗?
达·芬奇。
其中列奥纳多是他的名字,皮耶罗是他父亲的名字,至于最后那个达·芬奇,则是指他的故乡——意大利佛罗伦萨的芬奇镇。
所以他的名字说白了就是“来自芬奇的皮耶罗的儿子列奥纳多”,最不济你也得叫他列奥纳多?
达·芬奇。
达·芬奇:这也太暴露身份了!
问题来了,西洲人为什么要这么费劲,起个名非得带着那么多东西呢?
不就是个名字吗?
纯粹点多好。
与你们C国人在先秦时期就逐渐建立了完整的家族姓氏制度不同,西洲人长期以来都是有名无姓的。
他们为了给自己找姓,真是费劲了心思。
贵族会选择封地的地名作为家族的姓氏,地名也是普通民众选择姓氏的首选,比如牛顿(Newton,来自newtown)。
不过人多了,地名就不够用了,这时候西洲人又把目光转向职业,比如弓箭手(Archer)、面包师(Baker)、骑士(Knight)等,都变成了姓氏。
第三个办法则是在原名字后面加上住处,比如伍德(Wood,树林)、福特(Ford,浅滩)、克里夫(Cliff,悬崖)等等……有没有一种突然见到山下、渡边、田中之类的感觉?
西洲人民也没有放过各种形容词和颜色,比如肖特(Short),格林(Green)、布莱克(Bck)等等。
最后还有各种放飞自我系列,比如巴特(Butt,屁股)、基勒(Killer,杀手)……不知道这些家族在给自己选姓的时候,有没有考虑过后人的感受,一点都不走心。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........