0272 缺课者辅导上课者,被尊为大师(1/3)
刘云光感觉外语学院的这些同学,除了几个臭虫之外都是天使,他特别感激这些同学对他的关怀,他也不好辜负别的同学的一番盛情,所以他说:“好啊,先补什么呢?
我好像什么都缺呀。”
学***说,我们都认为翻译最难,我们这个学期学了很多古文,听说古文老师跟英语老师关系很好,一直在讨论着怎么样改变英语的教学方法,怎么样把英语教学和语文教学相结合,所以我认为他可能让我们把古文翻译成英语。
我们猜想,最有可能的就是那篇出师表,你看你能不能翻译出来啊?
“
刘云光说我试试吧,于是他就开始了,他一边讲解一边翻译,看起来很难的文章,从他嘴巴出来的,就是一些用初中词汇都能翻译出来的东西了:
先帝创业未半而中道崩殂---你的父亲没有成功就去世了,
今天下三分---现在我们的国家被分为三大部分,
益州疲弊---现在我们很穷,没有足够的人力物力,
此诚危急存亡之秋也---这是我们最危险的时刻
学***感到很惊讶,这个人是怎么回事啊?
好像不用学都比他们强,还补什么啊?
所以学***苦笑了:“云光哥哥,还是你给我补吧。
我都怕我自己不过关了,我老爸说如果如果我考不过关的话,他就会把我抓回去,让我立刻嫁人。
“
刘云光很谦虚的说,这是碰巧的,如果遇到别的科目,他也不一定行啊。
学***知道刘云光是谦虚,但是她相信刘云光是优秀的。
于是他就问刘云光其他的事情:“云光哥哥,兰玲玲真的没有事吗?
那时候我们两个班的同学去看他,你都不让我们看,那么快他就好了吗?
“
刘云光说:“她的确好啦,我们有神医吗?
更何况我们有坚强的意志。
“
什么?
刘云光的解释好像让学***听到了一丝什么样的意味。
所以学***继续追问,他真的没有事吗?
我看过一部电影叫做《半夜歌声》,一个人被泼硫酸,是永远不能治愈的,我知道你心中有痛苦,所以你学习也不用心了。
但是,你也不要骗我们呢。
“
刘云光坚持说,兰玲玲已经恢复了,而且比以前更漂亮了,学***不可能相信刘云光的胡说八道。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........