第397章 临时翻译，法语（1/4）
早上九点刚过，傅南洲和刘铁柱就到了招待所。
天还没亮透他们就上山摘果了，趁着露水没干，一颗一颗剪下来，轻手轻脚放进篮子里。
下山之后在院子里铺开旧布，刘婶带着几个妇女蹲在地上挑果，把个头小的、颜色差的、有磕碰的挑出来另外放，好的那一批才一颗一颗往柳条筐里摆。
摆完筐，天边刚泛起鱼肚白。
两个人背着篓子赶去坐小火车，到市区的时候，招待所刚开门。
周干部已经在门口等着了。
他看见傅南洲背上的篓子，脸上先松了口气，快步迎上来：“可算来了，我还怕你们赶不及。”
傅南洲把篓子放在仓库门口，掀开旧布。
五个大筐，每个十斤，码得整整齐齐，果面上还带着一层薄薄的白霜，红得透亮。
周干部叫来会计，会计称了重，又打开一筐抽查了几颗，尝了尝，点了点头，在单子上记了一笔。
旁边几个干事也凑过来看，有人蹲下来盯着柳条筐里的樱桃看了半天，抬起头来问了一句：“这筐子也是你们自己编的？”
刘铁柱在旁边接话：“都是我们大队的人编的，藤条和细柳枝，刘婶她们手巧。”
那干事点了点头，又看了一眼筐里码得整整齐齐的樱桃：“洗都不用洗，直接摆桌上就行。
省事。”
周干部摆了摆手，让几个人把筐搬到后面去。
他转身对傅南洲说：“你们先去结账，会计那边钱备好了。”
傅南洲跟着会计去了隔壁办公室。
会计从抽屉里数出四张十块，递过来。
傅南洲接过去数了一遍，折好收进口袋。
刘铁柱站在旁边，眼睛盯着那几张票子，手不自觉地摸了摸自己的口袋。
两个人从办公室出来，往仓库门口走。
走到走廊拐角的时候，傅南洲脚步慢了一下。
前面的大厅里传来说话声。
有中文，有外语，还有翻译在中间来回倒腾。
他侧耳听了几句，眉头微微动了一下。
那个翻译是个年轻姑娘，二十来岁，穿着一身灰蓝色的制服，手里拿着一个小本子，正努力地把对方的话翻成中文。
她说得磕磕巴巴，有些词明显卡住了，只能换个说法绕过去。
对面的法国人说得快，一句话翻来覆去问了几遍，翻译还是没跟上，脸上的汗都快下来了。
傅南洲站住听了一会儿，很快听明白了。
这是法语，对方说的是法语。
而且不是普通的口语，里面夹着不少专业词汇。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........